Estavamos almocando hoje quando uma menina (francesa) comentou comigo: "Renata, eu recebi um link para um video com uma cantora brasileira que fica cantando assim: 'Vaaai... vaaai'... Vc conhece?". Eu nao sabia exatamente qual era a cantora ou a musica, mas ja senti que vinha bomba por ai. Depois do almoco ela foi me mostrar o video e comentou que todo mundo na França conhece e gosta!
Compartilho com vcs:
http://www.youtube.com/watch?v=1jP54jTj9O8
Mostrei para elas a historia dessa musica que, para os brasileiros que nao sabem, essa "cantora" era dançarina do Mc Creu e ficou famosa por dançar a "Dança do Creu" na velocidade 5... Mostrei para ela esse video (http://www.youtube.com/watch?v=qJ1bijmrIpI) da musica que a tornou famosa NO BRASIL. Um dos comentarios que ela fez sobre esse segundo video (alem de ter falado que era nojento) foi que na França ninguem nunca poderia colocar algo assim na televisão. Mal sabe ela que a nossa tao querida televisao brasileira consegue chegar a niveis muito mais baixos.
De qualquer forma expliquei a ela que mesmo no Brasil isso eh algo ofensivo e que o funk (que eu adoro!) nao eh necessariamente assim. Mas confesso que, mesmo sendo uma apreciadora do funk carioca (sou mesmo e Pai, Andre, Tio Claudio, Tio Luiz e cia, nao adianta nem começarem o discurso), pela primeira vez desde que cheguei a França, algo do Brasil me envergonhou.
Olha filha, vc me desculpe mas ninguém vai botar na minha cabeça que esta é a cultura brasileira. Fico com vergonha de ser brasileira, assim como vc por conta disso. Nossa cultura é MUITO rica, mas só o que eles conhecem de nós são exatamente as PORCARIAS, infelizmente, e acabam ficando com uma imagem completamente distorcida. Hoje não é tanto, por causa da internet, televisão etc, mas antigamente........Bjks TE AMO
ResponderExcluirTá todo mundo tão acostumado com essas coisas aqui que ninguém repara realmente o quão surreais elas são né
ResponderExcluirmas tem funk que é mesmo legal e eu te amo.
olha, eu detesto funk, pelo menos os que andam em voga. Os de beeeeeeeeeeem antigamente me remetem à adolescência, mas esses são uma das maiores vergonhas q o país pode carregar além de tiroteiros, roubalheiras imensas em Brasília e tal tal... mas infelizmente (ou felizmente?) é assim que todos nos vêem..
ResponderExcluirSe vale a minha modesta opinião, tbm acho que é cultura sim. A gente pode gostar ou não , mas não se pode negar que é uma manifestação cultural de uma parte do povo. Sem querer polemizar mto, se a gente quer conhecer a cultura musical de um povo deveríamos ouvir vários tipos , estilos etc. Aqui temos nossas várias tribos como em todos os lugares.Beijinho
ResponderExcluirMuitooooo bommmmm, Rê!!! Fala pra elas assistirem os havaianos que elas vão eskecer rapidinho da mulher melancia.....uhauhauhauhauhauahu
ResponderExcluirSó um trechinho da música deles pra vc: Delícia, delícia-lícia...delícia, delícia-lícia!!! uhauhauhauha