sábado, 4 de setembro de 2010

To conversando com um frances (o tal para quem eu dou aula de portugues) no msn falando da minha dificuldade em trazer meu secador do Brasil por causa da diferenca de voltagem, ele falou q eu posso arrumar um adaptador e tal... Aí ele disse que foi assim que ele fez qdo ele foi pros eua,pq la eh diferente, assim como na inglaterra. Ou seja, a diferente é a França (claro). Ai falei do quanto os franceses sao dificeis e tem que ter tudo diferente. Resposta dele:


"Oh, come on! Its just because you guys didnt take the same voltage(the best one)  isn't necesserally our fault"


Pra quem não entendeu: "Só pq vcs nao usam a mesma voltagem que a gente (a melhor), não é nossa culpa."




Ah, os franceses....

Nenhum comentário:

Postar um comentário